NJ23_web

8/22

ヨーロッパの歴史都市のファサードを活用したオフィス空間構成ダイアグラムDiagram of office-space composition utilizing the facades of historic European citiesオフィス空間Office spaceオフィス空間Office spaceオフィス空間Office space周縁空間Surrounding space広場Plaza外部空間と内部空間各都市のファサードは、ヨーロッパの歴史都市がもつスケールや表情、素材感をそのままに再構築し、懐かしさ漂うまち並みの創出を図っています。内部の執務空間は、フレキシブルで機能的なオープンスペースとしながらも、変化に富んだ周縁空間によって古き良きヨーロッパのまち並みが保全され、リノベーションされたかのような温かみのある空間としています。1：「グラナダ」の広場。象徴的な広場空間が人々の出会いを演出する。2：「チェスキー・クルムロフ」全景。水と緑に囲まれた牧歌的なまち並み。3：「ボローニャ」。アーケードが特徴のまち並み。1: The “Granada” plaza. A symbolic open space provides a fine setting for people to meet. 2: Full view of “eský Krumlov.” A picturesque townscape surrounded by water and greenery.3: The arched arcades are the distinguishing feature of “Bologna.”1Exterior Spaces and Interior SpacesThe facades of the buildings of each “city” are intended to reconstruct the memorable ambience of a different historic city in Europe in terms of scale, style, and materials. The interiors provide flexible and functional office space, and the townscapes of Europe of the “good old” days are preserved by creating richly varied surrounding spaces, thereby achieving the same sense of warmth that results from old spaces newly renovated.2Feature | The Huawei Project and Ideas for the Future Cities of China082015 Summer 23

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です