NJ25_web

15/40

On the water 夏の家On the water A Summer Retreat 建築主 個人照明設計 岡安泉照明設計事務所所在地 栃木県日光市延べ面積 752m2Client PrivateLighting design Izumi Okayasu Lighting DesignLocation Nikko, Tochigi Pref.Total oor area 752m2 湖畔に据えた、アプローチから寝床に至るまでを高低差をもったスパイラル状の一続きの空間にした、夏のゲストハウスです。歩みを進めるたびに水辺や遠景の山並みへのビスタが連続し、さざ波の音や水面との距離、冷え込む夜間のための暖炉がもたらす熱環境が刻々と変わります。一続きでありながらまだらな室内環境の中を、主は自らにとって心地の良い場所を探し、時には静けさや寒さすらもご馳走として味わいます。From entrance to innermost bedroom, this private summer lakeside retreat is designed as a continuous spiral of differing levels. From the view of the lake in the foreground to the distant mountains, the vista changes continuously as one moves through the building. As the sound of the waves, the distance from the surface of the lake and the warmth from the fireplace change throughout the building, you can search for the perfect spot to suit your mood or Photography｜藤井浩司［ナカサアンドパートナーズ］／Koji Fujii [Nacása & Partners]feeling somewhere within this kaleidoscopic arrangement of spaces. A quiet or even a cold one is sometimes the sought-after treat.152015 Winter 25

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です