NJ25_web

9/40

三井住友銀行 東館 伝統と先進性をかたちにした本物のデザインSumitomo Mitsui Banking Corporation East Tower Authentic Design Embodying Tradition and Innovation建築主 株式会社 三井住友銀行所在地 東京都千代田区延べ面積 88,549m2Client Sumitomo Mitsui Banking CorporationLocation Chiyoda-ku, TokyoTotal oor area 88,549m2 三井住友銀行東館は、日比谷通りを挟んで建つ三井住友銀行本店ビルディング（2010年竣工）とともに、2棟で三井住友銀行の本社機能を担う拠点施設となります。「伝統・先進性・本物」をコンセプトに、構造計画と環境配慮をデザインとして統合した外装は、日本を代表するメガバンクに相応しい風格ある景観形成を意図しています。Sumitomo Mitsui Banking Corporation East Tower is one of the two buildings that house the headquarter functions of Sumitomo Mitsui Banking Corporation along with the Sumitomo Mitsui Banking Corporation Head Office Building across Hibiya-dori avenue (completed 2010). Based on the concepts “Tradition, Innovation, and Authenticity,” the building’s exterior design is the result of integrating structural design and green building concepts, aiming to create a look of distinction befitting one of Japan’s leading banking institutions.Photography｜ Top:上田 宏／Hiroshi Ueda｜Bottom:鈴木研一／Ken’ichi SuzukiNikken Sekkei + NSD + NMS + NCM092015 Winter 25

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です