NJ27_web
32/40

客席側|Audience side外部側|Outside吊ガラスSuspended glassペリカバーAir-conditioner cover天然木練付無機質パネルNatural-wood glued to inorganic panel天然木練付無機質パネルNatural-wood glued to inorganic panelアルミハニカムパネルAluminum honeycomb panel1ホールの使い方の幅を広げる開閉型壁面ホールの外装は、内部の活動を外部に可視化し、また内部での芸術表現と体験をより多様で豊かなものにするため、開閉可能なシステムとしました。開閉する壁面は、二重ガラスとその間の遮光パネルにて構成。内側のガラスは、透明性を高めるためサッシレスで自立し、音を拡散させる多角のガラスリブとなっています。また、遮光パネルはさまざまな角度に開閉し、閉鎖時は暗転の木質で囲まれたホールに、開放時はレインボーブリッジを舞台背景としたホールになります。実際に、このホールでは開閉機構を演出に用いた公演も行われ、必要機能を満たしつつ表現の幅を広げることへ寄与しています。Open-and-Close Walls Expand the Scope of Hall’s UseIn order to make it possible to show the activities going on in the hall to the outside as well as to promote the diversity and richness of both artistic expression and experience in the hall, the exterior walls are made so that they can be either open or closed. The open-and-close walls are composed of two layers of glass with shade panels between them. The inside glass (audience side) panels are sashless in order to augment transparency and form multi-directional planes of ribbed glass that help to disperse sound. The shade panels can be opened or closed at various angles and when closed completely surround the hall with wood. When opened, the hall looks out over the landscape with the Rainbow Bridge crossing Tokyo Bay in the distance. Performances have been held in this hall that make use of the open-and-close functions of the walls, and here contributed the actual expansion of the scope of artistic expression. 遮光パネル詳細図|Detail of Shade Panels 322016 Summer 27WORKSFeature | Pushing the Possibilities for Architecture in Wood

元のページ 

page 32

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です