NJ29_web
4/40

新カンプ・ノウ 都市と気候に呼応する、開かれたスタジアムNou Camp NouStadium Remodel Open to the City and the People建築主 FCバルセロナ共同設計 パスカル―アウジオ・アルキテクテス所在地 スペイン バルセロナ完成予定 2021年Client FC BarcelonaCo-architect Joan Pascual - Ramon Ausió ArquitectesLocation Barcelona, Spain Planned completion 2021The project is to refurbish and remodel Camp Nou, Spain’s football mecca. Unlike other clubs, FC Barcelona is run by its members, who are called socios. The large roof with its overhang reaching out from the center towards the city over all the terraces and walkways gives symbolic expression to the club’s unique democratic structure. By removing the exterior skin, the spectators become part of the scenery of the city. Rather than an iconic structure, we aimed to create a durable place to which people would feel attached and at home.サッカーの聖地、カンプ・ノウの改築計画です。FCバルセロナは「ソシオ」と呼ばれるファンにより運営されており、その民主性を、全周にわたって同じ形状の巨大な庇に覆われたコンコース・テラスで表現。外装をなくすことで、コンコースの観客そのものが都市の風景となるよう計画しました。ここではアイコンとしてではなく、時代を越え、人々に永く親しまれる心の拠り所を創り出そうと試みています。Feature | Annual 2016042016 Winter 29WORKS

元のページ 

page 4

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です