NJ30
7/24

Photography|1:秦偉/Qn We|2–3:西川公朗/MasaoNshkawaii ii23071:メディア広場を望む。印象的なガラス屋根は蘇州の伝統的な絹織物がモチーフ。2:車寄せの庇は、端部で反り返った中国伝統の屋根を現代的に表現した。3:メディア広場から見たホテルエントランス。1: Looking towards the Media Plaza. The impressive glass roof is designed based on a traditional Suzhou silk textile pattern.2: The roof over the entrance way is a modern interpretation of the traditional Chinese roof that curves up at the eaves.3: Hotel entrance seen from the Media Plaza. 日建設計の努力なしには、この「大きな靴」(この建物が靴に見えることからつけられた蘇州での愛称)が蘇州市民に認められることはなかったでしょう。ここで感謝の念を申し上げるとともに、より多くの新しい作品を蘇州につくり、私たちの都市をさらに美しくしてくれることを心から願っています。construction, Nikken Sekkei people visited the job site many times to check the progress, and corrected issues immediately when they were discovered.Thanks to Nikken Sekkei’s efforts, the striking building nicknamed the “Big Shoes” has been embraced by Suzhou citizens. We are grateful and we hope that Nikken Sekkei will create more buildings in Suzhou to beautify our city.

元のページ  ../index.html#7

このブックを見る