NJ31_WEB
22/32

Scale 1:8,0000100200山陰自動車道atari H61 x W79yonago site, scale 1:8,000至 富士見町駅To Fujimi-cho StationN300400m12村野藤吾の設計による1958年竣工の公会堂の耐震補強および大規模改修プロジェクトです。建設当初に工事費確保のため市民による募金活動が展開されて以来、米子市のランドマークとして、芸術文化活動の拠点として市民に愛され続けてきました。一時はその耐震性の脆弱さから閉館され、廃止の議論にまで発展しましたが、今回の改修工事で再生を遂げ、市民のもとに返されました。This project entailed the seismic reinforcement and large-scale upgrade and refurbishment of the Yonago Public Hall designed by Togo Murano (1891–1984), completed in 1958. Since its original construction, made possible by a local-resident fund-raising drive, the building has been a much-loved landmark and center of artistic and cultural activity. Due to seismic vulnerability, however, it was temporarily closed and demolition was discussed. The current upgrade and refurbishment give the building back to its users in revitalized form.建築主 米子市|共同設計 桑本総合設計|延べ面積 4,872m2構造 鉄筋コンクリート造、一部鉄骨造|ホール座席数 1,126席Client Yonago City|Co-architect Kuwamoto Sougou Sekkei Co., Ltd.Total floor area 4,872m2|Structure Reinforced concrete and partial steelHall capacity 1,126 seats原型そのままに蘇った名建築Architectural Landmark Comes Back to Life米子市公会堂耐震補強および大規模改修鳥取県米子市|2014Yonago Public Hall (Renovation)Yonago, Tottori Pref.|2014江副敏史|日建設計 設計部門||吉田 聡|日建設計 エンジニアリング部門石坪 章|日建設計コンストラクション・マネジメントSatoshi Ezoe |Architectural Design Department, Nikken SekkeiSatoshi Yoshida|Engineering Department, Nikken SekkeiAkira Ishitsubo|Nikken Sekkei Construction ManagementPhotography|1–2, 4: 伸和/Shinwa|3: 提供 米子市/Courtesy Yonago City222017 Summer31WORKSFeature | A Hall Open to the City and Its Inhabitants

元のページ 

page 22

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です