NJ32

14/28

Photography｜Portrait: 小松正樹／Masaki Komatsu｜1-2, 4: エスエス／SS3: 提供 東京急行電鉄／Courtesy Tokyu CorporationNADの前身、日建設計社内有志の研究会「チームＸ」が中心となって取り組んだパイロット的プロジェクトです。ベッドタウンのイメージが強かった二子玉川に10万m2 超のオフィスを供給する再開発事業において、これからの暮らし方や働き方を提案するコンセプトブックを制作しました。─10万m2超のオフィスのコンセプトは「クリエイティブシティ」でした。この構想は、都心集約型の都市構造に対するオルタナティブです。生活と近い緑豊かな環境における新しい仕事のあり方、ここにしかない新しい価値をつくることが、掲げられていました。とはいえ、当時、ファミリー向け郊外のイメージが定着しつつあるエリアに、この規模のオフィスをつくった先の未来を想像するのはとても難しいことでした。その時、チームXのことを知り、未来のシナリオづくりに協力してもらったのです。 　チームXとはワークショップを重ね、何度もこのまちのあり方を話し合いました。建築・都市の専門家でありながら「現実的でない」と決めつけず、また話しながら目の前でビジュアル化してくれるので、議論をどんどん膨らますことができました。そうして「都市田園」というコンセプトのバイブルブックが完成しました。現場の人間は、つい、目の前のことにとらわれてしまいがちですが、チームXに、マッサージに行った時のようにほぐしてもらうことで、思考の可動域を拡げることができたと感じています。そして、ここで描いたいくつかの構想も実現し、今では二子玉川ライズは日本でも先駆的なクリエイティブシティになってきていると思っています。 　これから、都市も社会も変化が加速し、ますますこれまでの都市計画手法だけでは追い着かなくなっていきます。NADには、既存の長大で静的な都市計画をエクスペリメンタルな仕掛けで補完していく創造性と実行力があると感じています。［聞き手：安田啓紀｜NAD］This was the pilot project implemented by “Team X,” Nikken Sekkei’s internal study group that was the predecessor team of NAD. The team created a concept book proposing a life style and work style for a redevelopment project that delivers more than 100,000 square meters of office space at Futako-tamagawa, a suburban area formerly perceived as a “bedtown” of Tokyo.─The concept for the 100,000 square meter office was “Creative City,” an alternative to the monopolar standard form. The concept for “a city located within a rich natural landscape, where urban and natural environments co-exist” provided for a new work style close to daily life within a rich natural environment and new value that could only occur here. But it was hard to imagine the Futako-tamagawa suburban image of family life with a large office building in its midst. That is when I heard about Team X at Nikken Sekkei and asked for their cooperation to create a future scenario. We organized a number of workshops and discussions about the area with Team X. Its members are professional architects and city plan-ners, but they did not brand anything as “unrealistic.” They supported us to expand our discussion by providing us with visualizations of ideas one after another as we talked. Our “City Garden” concept book was created as a result. People working on a project tend to focus on what is right in front of them, but Team X helped us massage our ideas and give them breadth. Since then, several ideas we worked out have been realized, making Futako-tamagawa area one of the leading creative cities in Japan. As cities continue to change and evolve, conventional planning methods will become less applicable. I feel NAD has the creativity and competence to challenge and transform static methods for tomorrow’s world. [Interviewer: Hiraki Yasuda｜NAD]二子玉川ライズ（二期事業）コンセプトデザインConcept design for the Futako-tamagawa Rise complex (2nd phase) ［NAD Works］新しい都市の価値を創造するCreating New City Value ［インタビュー│Interview］東浦亮典東京急行電鉄株式会社 執行役員 都市創造本部戦略事業部長東京急行電鉄に入社後、東急総合研究所を経て、南町田グランベリーモール等の新規事業を担当。現在は都市創造本部全体の戦略策定統括をしている。2017年より現職。Ryosuke TouraExecutive Officer and Executive General Manager;Strategy Headquarters, Urban Development Business Unit, Tokyu CorporationAer joining Tokyu Corporation he worked in the Tokyu Research Institute, being involved in various new building projects including the Minami Machida Grandberry Mall. In 2017 Toura took up his present position in charge of strategic planning in Tokyu’s Urban Development Business Unit.142017 AUTUMN32FEATURE