NJ32

2/28

FEATURE ISSUE NAD［NIKKEN ACTIVITY DESIGN lab］NIKKEN ACTIVITY DESIGN lab［略称NAD（ナド）］が日建設計に設立されたのは2013年10月です。以降、空間における人々のアクティビティをテーマに、イノベーションを促すさまざまなデザインを行ってきました。本号では、NADとの協働を体験されたクライアント・協力者の目線から、その活動を紹介いたします。背景にある、時代・社会の変化を感じとっていただければ幸いです。The Nikken Activity Design lab (NAD) was established at Nikken Sekkei in October 2013. Since then it has created all sorts of designs aimed at eliciting innovation on the theme of the activities that people participate in and the spaces in which they interact. In this issue we introduce the activities of clients and collaborators who have experienced cooperation with NAD. We hope you will note the changes taking place in the times and in society that are at the backdrop of these experiences. ─ 04 NADオフィス NAD’s Workplace 05 NAD─人間中心のデザインを志向し、場の方法をベースにした組織｜紺野 登 NAD: Focused on Human-Centric Design and Spatial (Ba) Design Methods Noboru Konno ─–Interview & NAD Works06 僕らを引き出して、一緒に構築した未来｜長屋明浩［ヤマハ発動機］ Bring Out Our Potential to Create a Future Together｜Akihiro Nagaya［Yamaha Motor］ 12 ともに進化しながら得た価値観の共有｜太田雅文［東京急行電鉄］ Shared Value Obtained by Evolving Together｜Masafumi Ota［Tokyu Corporation］ 14 新しい都市の価値を創造する｜東浦亮典［東京急行電鉄］ Creating New City Value｜Ryosuke Toura［Tokyu Corporation］–Contribution & NAD Works16 コラボレーションの加速には、 空間や場のつくり方にヒントがある｜沖田京子［FCAJ／日立製作所］ Hints for Acceleration of Collaboration Lie in the Designs of Spaces and “Ba” Kyoko Okita［FCAJ / Hitachi］ 18 徹底して「人」を中心に動く｜石井美加［資生堂］ Thoroughly People-Centered｜Mika Ishii［Shiseido］ 20 遊び心を大切に、社会に働きかける｜小竹めぐみ／小笠原 舞［こどもみらい探求社］ Social Change Through Fun and Play Megumi Kotake / Mai Ogasawara［Kodomo Mirai Tankyusha］ ─ 22 アクティビティデザインの思考マッピング Mind Mapping for Activity Design WORKS24JR西日本 TWILIGHT EXPRESS 瑞風 West Japan Railway’s Twilight Express “Mizukaze” ─TOPICS26受賞から Awards022017 AUTUMN 32［目次］CONTENTS32