NJ35_web

25/40

レ・ホン・フォン通り│Le Hong Phong中層住宅／商業施設Mid-rise Residence / Retali 親水公園Water Park中層住宅Mid-rise Residence商業施設Retail運動施設Sports Center and SPA湖畔プロムナードLakeside PromenadeボートハウスBoat HouseガーデンBotanical Garden戻り住戸Resettlement House既存住宅Existing Houses既存学校施設Existing School高層住宅High-rise Residence既存ホテルExisting Hotelサービスアパートメント／商業施設Retail /Serviced Apartment中層住宅Mid-rise ResidenceレストランモールFood Mall商業施設RetailデッキDeck野外ステージStage公園Green Park既存公園管理事務所Existing Park Officeインフラ施設Utilityスポーツ公園Sports Park高層住宅High-rise Residence戻り住戸Resettlement House既存高層住宅Existing High-riseResidenceナムキーコイギア通りNam Ky Khoi Nghia ゲティン・ソヴィエト通りNghe-Tinh sovietホアン・ホア・タム通り│Hoang Hoa Thamヴォー・ティ・サウ通りVo Thi Sau12pp.22–23 :鳥瞰図（北側部分）。民間開発利益を最大限に引き出し、湖の周りにリゾート公園を整備していく。1 : 湖畔プロムナード。湖畔公園、プロムナード、半公共空間、建物基檀部の4つの部分で構成される。2 : 整備イメージ図。複数の事業者による各建物の基檀部に、商業、映画館、子ども用プール、小規模文化施設などを湖沿いに配置することによって、全体でリゾート地となるように図った。pp.22–23 : Bird’s-eye view (north area). Resort park around the lake to be created by maximizing private development income.1 : Lakeside promenade. Composed of four parts̶lakeside park, promenade, semi-public space, and the podium of buildings.2 : Illustrative plan. We aimed to create a resort by placing stores, movie theaters, a children’s pool, and small-scale cultural facilities operated by several companies on the podium of each building.252018 SUMMER35Feature | WORKS