nj201812

21/40

新しいがん治療技術を世界に発信するShowcasing New Japanese Cancer Treatment Technologies 関西BNCT共同医療センター Kansai BNCT Medical CenterPhotography [top]｜ナガノコンサルタント／naganoconsultant Photography [bottom]｜伸和／Shinwa福岡市の南部に建つ、がん専門の中核病院です。「病む人と家族の気持ちの尊重」を目指し、緊張を強いられる患者さんの気持ちを和らげるために大小5つの中庭を設け、明るく見通しの良い空間を設計。すべてのベッドで光と風を感じられる4床室をつくりました。また、設備シャフトを合理的に配置して、寿命の長いライフサイクルデザインを徹底しました。Located in the southern part of the city of Fukuoka, this is a key hospital specializing in cancer treatment. With “respect for the feelings of patients and their families” as its maxim, the design incorporates five large and small interior gardens and brightly lit, open spaces to help relieve patients’ stress. The four-bed rooms are designed in such a way that each patient can feel the benefits of natural light and air. Efficient arrange-ment of equipment shafts assures the long life of the building.建築主 ： 独立行政法人 国立病院機構所在地 ： 福岡市南区｜延べ面積 ： 34,350m2Client : National Hospital OrganizationLocation : Minami-ku, FukuokaTotal oor area : 34,350m2Nikken Sekkei建築主 ： 学校法人 大阪医科薬科大学所在地 ： 大阪府高槻市延べ面積 ： 4,017m2Client : Educational Foundation of Osaka Medical and Pharmaceutical UniversityLocation : Takatsuki, OsakaTotal oor area : 4,017m2Nikken Sekkei + NSC + NSD212018 WINTER37Annual 2018 | WORKS