Amity with Environment 2006 From Town to Building March, 2006

49/60

「大規模な都心型の環境親和ビル」と最高水準の「電力負荷平準化ビル」の実現を目指して、ライフサイクルエネルギーマネージメントを導入。Life Cycle Energy Management was introduced as a means torealize“a large-scale urban building with affinity for theenvironment,”and“an electrical load leveling building”at thehighest level.PDCA（PLANーDOーCHECK－ACTION）サイクルで性能の具現化を確認。Use the PDCA cycle to confirm realization of performance.ライフサイクル・エネルギー・マネジメントで負荷平準化に取り組む東北電力本店ビル大規模な都心のビルでこそCO2の発生量を抑制することが重要と考え、一次エネルギー消費量を半減できる大規模な都心型の環境親和ビルと、契約電力量が一般家庭並み、あるいはそれ以下の水準となるわが国最高水準の電力負荷平準化ビルの実現を目指しました。これらの目標を達成するために、ライフサイクルエネルギーマネージメント（LCEM）の概念を導入し、建物のライフサイクルを通じて、下図のPDCA（Plan Do Check Action）サイクルを実施し、当初期待した性能が具現化しているかを確認しました。その結果、一次エネルギー消費量は、ほぼ目標を達成しているものの更なる改善が必要であること、電力負荷平準化に関しては所期の目標が達成され、わが国で最高水準の電力負荷平準化ビルが実現されたことを確認しました。松繩　堅Load leveling with employs lifecycle energymanagementTohoku Electric Power Corporation BuildingSeeing a particularly strong need to restrict CO2emissionsin large buildings in the heart of urben area, we aimed to realizesuch a building that would halve its primary energy consumptionthrough affinity with the environment, which would also achievethe country’s highest level of electrical load leveling, therebykeeping its contracted electrical capacity at or below the level ofan ordinary home. To achieve these goals, we introduced theconcept of Life Cycle Energy Management (LCEM), withimplementation of the PDCA (Plan / Do / Check / Action) cyclethroughout the life cycle of the building to confirm its attainmentof our goals.The results showed that primary energy consumptionlargely reached the goal, while leaving a need for furtherimprovement, and that the electrical load leveling goal wasachieved. This building was confirmed to embody the country’shighest level of load leveling.Katashi Matsunawa Management/ Towards energy management51環境親話2006まちから建築へ　日建設計―FACT－NIKKEN SEKKEI

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です