Amity with Environment 2006 From Town to Building March, 2006
6/60

8まちから建築へ私たちは、「環境負荷を減らす5つの方策」を定め、これを実践することにより、環境負荷削減はもとより、暮らしの中で、気持ちの良い快適なまち・建築づくりに努めてきました。まちから建築へ、それぞれの領域でのノウハウの充実を見つつある今、我々は、建築単体からだけではなく、その周辺環境から見つめた提案を試みることにより、更なる環境負荷の低減を目指します。From Town to BuildingWe have devised "Five methods for reducingenvironmental loads," and by implementing thesemethods, we have striven to go beyondenvironmental load reduction to create comfortableand satisfying building and the surroundingenvironments. From town to building, now that we are seeinggrowing expertise in each, we are trying to proposeplans that surpass individual buildings to includetheir surrounding environments, with the aim offurther cutting environmental loads.環境親話2006まちから建築へ 日建設計―FACT-NIKKEN SEKKEI日建設計 環境親話建築の提言 日建設計 環境親話のテーマ FACT「環境親話」 (1992年11月) FACT "Amity with Environment" (November 1992) FACT「建築と省エネルギー」 (1992年12月) FACT "Energy Saving in Archtecture" (December 1992)FACT「続・環境親話」 (1997年11月) FACT "Amity with Environment, Continued" (November 1997) FACT「建築物のライフサイクル」 (2000年3月) FACT "The Life cycle of Building" (March 2000)FACT「環境親話2006/まちから建築へ」 (2006年3月) FACT "Amity with Environment 2006" "From Town to Building" (March 2006)「Sustainable Architecture in Japan」 The Green Buildings of Nikken Sekkei (2000年)  環境親話3つテーマ 1 環境になじむ話 2 森をとりもどす都市の話 3 資源を活かす都市基盤の話 Three themes for Amity with Environment 1 Fitting into the environment 2 Cities that reclaim their forests 3 Urban infrastructure for employing resources ●FACT『続・環境親話』(1997年)では、  建築・都市づくりにおいて、環境負荷を削減するため、  5つの重点対策に積極的に取り組み、  様々な発想を活かすことを提言した。 ●In FACT "Amity with Environment, Continued" (1997),  we proposed making vigorous efforts in five key themes and  employing diverse concepts to cut environmental loads in building  and urban development.●FACT『環境親話』(1992年)では、  価値ある社会資産として世代を超えて受け継がれる  建築と都市のつくり方についてのメッセージとして、  3つのテーマを示した。 ●In FACT "Amity with Environment" (1992),  we presented three themes as messages on how to build  cities which can be passed to later generations as valuable  social assets.環境負荷を減らす5つの方策 1 省エネルギー 2 建物のロングライフ化 3 エコマテリアルの採用 4 リサイクル、廃棄物削減・適正処理 5 環境保全・景観形成 Five methods to avoid over-burdening the earth's environment 1 Energy-saving 2 Long life building 3 Usege of eco-materials 4 Recycling, disposing properly, generating a minimum of waste 5 Environmental protection, pleasing spaces creation 環境親話2006日建設計環境親話2006日建設計Affinity with the Environment 2006¿'zFrom town to buildingAffinity with the Environment 2006¿'zFrom town to buildingNikken Sekkei Proposals for Buildings for Amity with EnvironmentNikken Sekkei Themes for Amity with Environment7環境親話2006まちから建築へ 日建設計―FACT-NIKKEN SEKKEI

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です