NJ17

2/40

2013 Winter 1702［目次］Contents03 04353638Annual 2013 | WORKSAnnual 2013 | TOPICSFORUMTOPICS特集｜2013年の活動─グローバルトピックス─プロジェクト 日建グループの2013年 ──NSRIフォーラム ダイジェスト21世紀における創造的都市戦略｜小林潔司─受賞から17今年一年のご愛顧に対して、心から感謝の意をお伝えするとともに、新しい年のますますのご多幸をお祈り申し上げます。　本号では、日建グループが2013年に手がけさせていただいたプロジェクト、トピックの数々をご紹介いたします。今年も、数多くの大切なプロジェクトに携わらせていただきました。　日建グループを支えてくださいました皆様に心より感謝申し上げます。株式会社 日建設計代表取締役社長We would like to express our sincere gratitude for your patronage over the past year and our hope that the coming year will bring you even greater good fortune.This issue introduces some of the projects and topics undertaken by the Nikken Group during 2013. We are truly grateful to have been able to be involved in such a wide variety of important projects again this year.Thank you for your goodwill and support for the Nikken Group.Keiichi Okamoto, President and CEONIKKEN SEKKEI LTDFeature | Annual 2013Global TopicsProjectsNikken Group in 2013NSRI Forum DigestStrategies for Creative Cities in the Twenty-first Century | Kiyoshi KobayashiAwards ［社名略記｜Abbreviations］ 日建設計総合研究所日建設計シビル日建ハウジングシステム北海道日建設計日建スペースデザイン日建設計マネジメントソリューションズ日建設計コンストラクション・マネジメント日建設計［上海］諮詢NIKKEN SEKKEI RESEARCH INSTITUTENIKKEN SEKKEI CIVIL ENGINEERING LTDNIKKEN HOUSING SYSTEM LTDHOKKAIDO NIKKEN SEKKEI LTDNIKKEN SPACE DESIGN LTDNIKKEN SEKKEI MANAGEMENT SOLUTIONS, INC.NIKKEN SEKKEI CONSTRUCTION MANAGEMENT, INC.NIKKEN SEKKEI (SHANGHAI) CONSULTING SERVICES LTDNSRINSCNHSHNSNSDNMSNCMNSSH

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です