NJ17

35/40

日建グループの2013年Nikken Group in 2013安倍首相のロシア、中東、ミャンマー訪問に経済使節団として同行しましたAs part of a business envoy group, Nikken Group members accompanied Prime Minister Shinzo Abe on his tour of Russia, the Middle East, and Myanmar日建ハウジングシステムに再開発計画部を新設しましたRedevelopment Planning Division established at Nikken Housing System「nikken window」を設置しました“Nikken Window” begins operation「nikken window」は日建設計東京ビル1階に設置した、幅4m、高さ約4.5mの大型モニターです。A 4-meter wide, 4.5-meter high monitor, the centerpiece of Nikken Group Information services, was installed in the first floor gallery of the Nikken Sekkei Tokyo building.「NSi2サービス」を開始しましたNSi2 Service Consulting established「Life Cycle Design」を念頭に、クライアントと建物情報を共有する独自のサービスです。In conjunction with its efforts to promote Life Cycle Design, Nikken Group offers distinctive consulting services through building-information sharing with clients.「第61回優秀工事感謝の会」を開催しました61st Work Performance Reward Event held20プロジェクト（27名の作業所長）に対して感謝の意を表彰しました。Twenty-seven people involved in 20 projects were rewarded for outstanding work in 2013.世界の設計事務所ランキングにて3部門で1位に選出されましたFirst in three divisions of BD world rankingArchitectural Services、Master Planning、Pacific Rim部門。英国誌 「BD World Architecture 100」によるものです。Nikken Sekkei placed first in the architectural services, master planning, and Pacific Rim divisions in the British journal BD World Architecture 100 ranking of architectural design firms.日建グループのコーポレート・ヴィジョンを「more than creative」と決定しました“More than Creative” becomes new corporate vision for the Nikken Group『a+u 駅まち一体開発─公共交通指向型まちづくりの次なる展開』が刊行されましたa+u Integrated Station-City Development: Upcoming Advances in Transit-oriented Urban Development (in Japanese) published著者：日建設計駅まち一体開発研究会発行：エー・アンド・ユーPublished by a+u日建設計総合研究所によるNSRI選書第一弾『エネルギー自立型建築』が刊行されましたFirst in the NSRI Sensho series published今後、NSRI選書シリーズとして刊行していきます。監修・著：丹羽英治（NSRI上席研究員）発行：工作舎Energy Self-sufficient Architecture (NSRI senior researcher Hideharu Niwa, author and supervising editor; Kosakusha) was published as the first of an ongoing series NSRI Sensho (in Japanese).1234597「OSAKA ReZoom」展を開催しました“Osaka ReZoom” Exhibition held最近竣工した大プロジェクトを中心に、日建設計が大阪で手掛けてきた120件に上るプロジェクトを紹介しました。会期：10月1日─12月20日│会場：日建設計東京ビル1階ギャラリーCentering on newly completed major projects, Nikken Sekkei opened an exhibition introducing as many as 120 projects undertaken in Osaka.Dates: October 1 to December 20, 2013 | Venue: 1st floor Gallery, Nikken Sekkei Tokyo Building8日建設計総合研究所はハノイ交通大学と共同研究を進めますJoint research with Hanoi’s University of Transport and Communications ベトナムのハノイ交通大学と都市の経済評価分析の共同研究を進めることとし、9月20日にMOUを締結しました。On September 20, 2013, NSRI and Vietnam’s University of Transport and Communications agreed to pursue joint research on economic evaluation analysis of cities.61011352013 Winter 17

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です