NJ40_WEB

30/36

バリューアップValue Enhancement建物診断・調査Building Diagnosis/Study省エネルギーEnergy Conservation耐震・劣化更新Earthquake Resistance/Deterioration Update美装化Improvement of AppearanceBCPBCP事業主 : 独立行政法人 国立美術館全国の国立美術館の長寿命化のためにToward Extending the Lives of National Museum Buildings Around the Country国立美術館／中長期保全改修計画策定業務東京都、京都市ほか｜2018年7月–2021年3月（予定）The National Museum of Art/Medium- and Long-term Maintenance and Renovation Planning Project Tokyo, Kyoto, etc. | July 2018 – March 2021 (planned completion)Client : Independent Administrative Institution National Museum of Art建物診断・調査｜Building Diagnosis / Study中長期保全計画の流れFlow of the Medium- and Long-term Maintenance and Repair Plan美術館という特性を考慮し、施設内建築・設備の優先順位づけを行います（収蔵・展示室→来館者サービス機能→管理機能など）。さらに美術館改修は休館を必要とする場合もあり、将来の展覧会予定などを踏まえ、各施設間でも時期の調整を行うことで、施設群全体での予算平準化を行っていきます。Taking into consideration the special character of museums, the structure and building services of the facilities will be prioritized (storage/display rooms → visitor service functions → management function, etc.). Some of the buildings need to be closed to perform renovations, requiring that future exhibition schedules be taken into account. Timing will be coordinated among the various facilities and cost will be stabilized as a whole. 髙野恭輔 Kyosuke Takano日建設計 ソリューショングループ Facility Solution Group, Nikken Sekkei菅原華子／井上 慎 Hanako Sugawara / Shin Inoue日建設計 設計部門 Architectural Design Department, Nikken Sekkei谷口幸雄／林 美樹 Yukio Taniguchi / Miki Hayashi日建設計コンストラクション・マネジメント Nikken Sekkei Construction ManagementAiming to extend the life of the 13 facilities of Japan’s six National Museums of Art, the project proposes a medium- and long-term maintenance and repair plan to reduce total costs, stabilize the budget as well as schedule repairs and improvements. When multiple buildings are involved, there should be one place where each building’s needs are ascertained and prioritized so that work can be planned and carried out effectively within a limited budget.本業務は全国の国立美術館全6館13施設の長寿命化に向け、中長期保全改修計画を立案し、トータルコストの縮減や予算の平準化を図るものです。保有する施設を長く使い続けるためには、建築・設備を良好な状態で維持し続けなければなりません。そのためにはいつ、どんな修繕・更新を行うか中長期保全計画を立てる必要があります。複数施設を保有している場合には、各建物状態を一元的に把握し、限られた予算の中で優先順位をつけ、より効果的・効率的な修繕・更新を行うことも重要です。外壁・配管劣化診断報告Exterior Wall/PlumbingDeterioration DiagnosisReport外壁・配管劣化診断報告Exterior Wall/PlumbingDeterioration DiagnosisReportメーカー点検記録Manufacturers’Service Recordsメーカー点検記録Manufacturers’Service RecordsPEAK更新・修繕履歴History of Improvements/Repairs更新・修繕履歴History of Improvements/Repairs現地調査結果をふまえた計画立案。バリューアップも含む更新は、各種基準のほか、過去の実績に基づく社内独自の知見を加味することで、より精度や現実性の高いものとする。Planning based on onsite investigation findings.A set of improvement standards, including value enhancement, assures increased accuracy and feasibility by combining various standards with Nikken Group know-how cultivated through past projects.毎年の費用ができる限り均一になるよう平準化。休館時期に合わせて大規模修繕を計画。Stabilize cost to keep cost similar as much as possible every year.Plan major repairs to coincide with planned facility closures.建築状況の把握。Identify condition of buildings.劣化状況の確認。修繕・更新が必要な建築設備のピックアップ。Deterioration status inspection.HVAC/plumbing equipment needing repair/improvement checklist.書類調査｜Documentary StudyA1234567BCEDN竣工図Completion Drawings竣工図Completion DrawingsCOSTTIME1st year 3rd year 8th year 10th year COSTTIME現地調査｜Onsite Study中長期保全改修計画立案Medium- and Long-term Preservation and Renovation Planning平準化｜Stabilization1234COSTTIME302019 AUTUMN40Feature | WORKS