NJ51

9/28

Phoogaphy｜1–2： 日建設計／Nikken Sekke｜3–4： 伊藤彰［アイフォト］／Akir34tri ta Ito [aifoo]1 : アクリエひめじ敷地内の憩いの広場。公園とあわせて散策ができる。2 : 公園から本施設へとつながる屋根付きの園路。公園は、周辺住民や来館者が散策や催事の合間にふらりと立ち寄れる憩いの場である。3 : 東西に100m延びる2階共用ロビーは東側の病院に接続。すべてのホールは、このロビーからアクセスする。4 : ロビーは、滞留スペースであるとともに、通り抜けながら市民活動を身近に感じられる空間となっている。091 : The plaza on the Arcrea Himeji grounds provides space for resting and strolling.2 :The covered walkway connects the park to the Center. The park is accessible to both local residents and Center visitors. 3 : The second-floor lobby, providing common access to each of the three halls, runs 100 meters from west to east and connects to the hospital at its east end. 4 : The lobby provides spaces for lingering as well as a passage where visitors can feel the proximity of local activities as they move through the space.