NJ56
3/28

NEWSNEWS03これまで|Until nowこれから|From now on建物・空間の視点で行動提案Buildings and spaces as the starting point for proposals for new behaviors行動|Behavior建物・空間|Buildings/Spaces行動変容起点で多様な提案Behavioral change as the starting point for diverse proposals人・制度|People/Systemsプロセス|Processes提供価値の変化。これまでコミットしてきた建物や空間から、クライアントや社会がより本質的に望む「行動変容」へ領域を拡張。■e nature of the value we provide is changing. Going beyond our previous commitment to designing buildings and spaces, we will expand into changing people’s behavior: the core aspirations of our clients and society.詳細は、弊社公式サイトをご参照ください。Visit our o■cial site for more details.上海西岸AI タワー&プラザShanghai West Bund International AI Tower & Plaza[Photography: Mintwow]日本語ページJapanese page上海西岸AI タワー&プラザが、iF DESIGN AWARD 2023「建築部門」を受賞しました。本賞は、1953年に創立した、ドイツ・ハノーバーに本部を置くデザイン振興のための国際的な組織、インダストリアル・フォーラム・デザイン・ハノーバー(Industry Forum Design Hannover)が主催する、世界で最も権威のあるデザイン賞のひとつです。毎年全世界の建築、工業製品などを対象に、優れたデザインを選定しています。Shanghai West Bund International AI Tower & Plaza has won the architecture cate-gory of the iF Design Award 2023. The award is hosted by Industrie Forum Design Hannover, an international organization committed to promoting design founded in 1953 and headquartered in Hannover, Germany. The iF Design Award has been one of the world’s most prestigious design prizes. Each year, it selects outstanding architec-ture, industrial products, and other designs from around the world.一人ひとりの行動がよりよい社会を実現するための仕組みを提案する企画開発部門「コモンズグループ」始動Nikken Sekkei Launches Planning and Development Division “Commons Group” to Propose Mechanisms for Improving Society Through Individual Behavior 日建設計は、2023年7月1日、行動変容をテーマとしたコンサルティングサービスを提供する「コモンズグループ」を設立しました。 コモンズグループは「ワークスタイル」、「パブリックアセット」、「コマーシャルエクスペリエンス」、「エモーションスケープ」の4つのユニットで構成されます。日建設計が培ってきたナレッジやノウハウを活かし、社会やクライアントが目指す姿を実現するため、従業員、市民、消費者一人ひとりの「行動変容」を促す仕組みとしての建物や空間、さらには制度やプロセスなど、多様な提案を行う新組織です。中期的には「行動変容」を対象としたさらに広い領域に拡張していくことを目指します。On July 1, 2023, Nikken Sekkei established its Commons Group to provide consult-ing services on the theme of behavioral change. The Group consists of four units—Working Style, Public Assets, Commercial Experience, and Emotionscape—and aims to expand in the medium term into broader sectors focusing on changing people’s behavior. Harnessing Nikken Sekkei’s accumulated knowledge and know-how to real-ize the goals that society and clients aspire to, the new organization will make diverse proposals. These will include structures and mechanisms such as buildings and spac-es, and even systems and processes that encourage individuals—be they staff and employees, citizens, or consumers—to change their actions. 上海西岸AI タワー&プラザがiF DESIGN AWARD 2023を受賞Shanghai West Bund International AI Tower & Plaza Wins iF Design Award 2023

元のページ  ../index.html#3

このブックを見る