NJ60

13/32

1 : 「Learn Way」。紅板クロス仕上げの 書き込み掲示板がインプットとアウトプットを誘発。2 : 「Welcome Gate」では、竹の集成材や 室内緑化ユニット“おいしい環境建築”が 来訪者を出迎える。3 : 「Power Spot」。高低差を設けた空間が多様なアクティビティの受け皿に。4 : 「Le Terrace」では プール形多目的スペースなど遊び心を表現。234trti iti]Phoogaphy｜1–4： 楊敏［Mnwow］／Yang Mn [Mnwowワンルーム部署の垣根を超えたフラットな部署の垣根を超えたフラットな関係を促進する大家族的平面関係を促進する大家族的平面Cozy, single-level space to Cozy, single-level space to 「風景」デカーボン環境共生社会と調和する環境共生社会と調和するサスティナブルデザインサスティナブルデザインSustainable design in Sustainable design in 風景を構成する3要素The Three Elements of a Landscapeノマドクリエイティブなコミュニケークリエイティブなコミュニケーションが多発する場づくりションが多発する場づくりA “nomad-friendly”layout A “nomad-friendly”layout Flexible Working Environmentto constantly inspire to constantly inspire creative communicationcreative communicationA Single Large Spacefoster non-hierarchical foster non-hierarchical relationships across relationships across departmental linesdepartmental lines “Landscape”Decarbonizationharmony with an harmony with an environmentally friendly environmentally friendly societysocietyWelcome GateWelcome Gate自然素材の活用や実験的設えが自然素材の活用や実験的設えが社内外のコミュニケーションを促すエントランス社内外のコミュニケーションを促すエントランスThe entrance encourages communication both among our staff and The entrance encourages communication both among our staff and visitors through the use of natural materials and experimental furnishingsvisitors through the use of natural materials and experimental furnishingsLearn WayLearn Wayアイデアを発信し、アイデアに出会う、オフィスを貫く大動脈アイデアを発信し、アイデアに出会う、オフィスを貫く大動脈The office concourse where workers articulate and encounter The office concourse where workers articulate and encounter ideas and plansideas and plansThe Captain’s CabinThe Captain’s Cabin思考の深度化を促す隠れ家的ロフトスペース思考の深度化を促す隠れ家的ロフトスペースA secluded loft space for staff to retreat to for deep A secluded loft space for staff to retreat to for deep thought and contemplationthought and contemplationDesign CenterDesign Center最新のデザインマテリアルや模型を集約した最新のデザインマテリアルや模型を集約したものづくりの場ものづくりの場A workshop space, equipped with the A workshop space, equipped with the latest design materials and modelslatest design materials and modelsFarnsworth HouseFarnsworth House白く浮遊感のあるボックスは、白く浮遊感のあるボックスは、可動式間仕切りで可動式間仕切りで機密性の高い会議室に機密性の高い会議室にThis white, floating box-like This white, floating box-like space turns into a private space turns into a private meeting room by arranging its meeting room by arranging its movable partitionsmovable partitionsTea HouseTea HouseメディテーションスペースメディテーションスペースA space for meditationA space for meditationPower SpotPower Spotミーティング、プレゼンテーションなどミーティング、プレゼンテーションなど“デザインボクシング”の場“デザインボクシング”の場Meeting and presentation space for Meeting and presentation space for discussion of designsdiscussion of designs1 : The “Learn Way,” featuring a red-wine-colored message board stimulates creative input and output.2 : The “Welcome Gate” greets visitors with a laminated bamboo design and experimental furnishings.3 : The “Power Spot,” a space with differing floor levels to host diverse activities.4 : “Le Terrace,” an area that expresses our playful spirit with a pool-shaped multipurpose space and other features.13