NJ62

16/32

211 : View toward the roof from the second-floor passage. The roof slopes downward, ensuring the view of the park remains unobstructed. 2 : Night view of Gate Lantern. The illuminated spiral roof emits a soft, lantern-like glow. It serves as a hub connecting various areas above and below ground, and its shape complements the adjacent large canopy.3 : Ascending the spiral staircase. The staircase is suspended from the central pillar, ensuring that views of the surroundings are not obstructed.4 : Looking up at the spiral staircase from below. The distinctive roof slopes downward at the same gradient as the staircase.1 : 2階通路から屋根を見る。歩行中でも公園が見えるように屋根が下がっている。2 : 夜景。らせん屋根が照らし上げられてランタンのように灯る。地上と地下で各所につながる動線のハブとなっており、隣接する大屋根施設とも形態的に呼応する。3 : らせん階段を上がる。中心の柱から吊り下ろすらせん階段のため、周囲の視界を遮らない。4 : 地上から見上げる。らせん階段と同じ勾配で下がる特徴的な屋根。16南館2階に接続南館2階に接続Connection to the second floor of the Connection to the second floor of the Grand Green Osaka South BuildingGrand Green Osaka South Building南館地下に接続南館地下に接続Connection to the basement of the Connection to the basement of the Grand Green Osaka South BuildingGrand Green Osaka South BuildingJR大阪駅に接続JR大阪駅に接続Connection to Connection to JR Osaka StationJR Osaka StationJR大阪駅地下に接続JR大阪駅地下に接続Connection to JR Osaka Connection to JR Osaka Station underground levelStation underground level断面図｜Section, scale 1:400Gateway to the Park: A Spiral Staircase with a Lantern-like GlowGate Lantern serves as an entrance to the southern end of Umekita Park. The facility is a hub connecting various loca-tions within Grand Green Osaka, both above and below ground; it is also the southern end of Inspiration Path. The structure includes a suspended spiral staircase 20 meters in diameter covered by a sloping roof—elements designed to enhance visitors’ experience as they approach the park. Together with Inspiration Path, this landmark structure offers an immersive, spatially rich walking experience within Umekita Park.ランタンのように灯り、来訪者を迎える中空らせん階段「ゲートランタン」は、うめきた公園南端のゲートであり、地上と地下でグラングリーン大阪内の各所をつなぐ動線のハブの役割も兼ねています。「ひらめきの道」のサウスパーク側着地点でもある直径20ｍの中空らせん階段と、その勾配に沿って高さが下がる屋根により、来訪時の気分を高めながら公園に向かえるような構造を目指しました。ひらめきの道とともに、うめきた公園特有の立体的な回遊体験を提供するシンボルにもなっています。