8-2 绿色植物的力量——在城市中创建和连接成排的树木——
现代城市充斥着钢铁、玻璃和混凝土等人造材料,但这本身就可能造成一种令人窒息的压抑感。为了缓解这种压抑感,城市绿化必不可少。营造清新宜人的景观和舒适的居住环境,很大程度上取决于“绿化的力量”。当然,绿化也有助于缓解城市热岛效应。
御堂筋西区的故事始于16棵樟树。
在大阪御堂筋地铁站以西约三个街区的地方,有一排令人赏心悦目的樟树。尤其是在炎热的夏日,这里俨然成了一条绿树成荫的步道,人们可以在树荫下漫步,享受清凉。时尚的餐厅和咖啡馆林立于绿树成荫的街道两旁,为这片区域增添了独特的魅力。近年来,这片繁华地段已成为一处名为“御堂筋西”的热门景点。
然而,30年前,这里还是一座绿树成荫的城市,只有行人匆匆而过,汽车扬起的尘土飞扬。这座萧条的城市如何蜕变为如今绿树成荫、绿荫环绕的城市,故事要从一座办公楼——银前横堀大厦——说起。
这件事发生在30年前。在设计银前横堀大厦时,有两个方案,A方案和B方案。通常来说,对于出租办公楼而言,较大的标准层面积更受欢迎,因为这样能为租户提供更便利的空间。方案A是将建筑向后退2米,并延伸至大阪市政府划定的“仙场建筑线”的极限,以最大限度地提高标准层面积。方案B则是将墙体向后退6米,并在综合设计体系下打造一条两侧种植樟树的宽阔人行道,作为公共开放空间。作为开发商,虽然方案B可以带来更高的总建筑面积溢价,但自然不愿减少标准层面积。从开发商到设计师,所有相关人员都对这个选择感到非常纠结。他们一度几乎倾向于方案A,但最终,在开发商的远见卓识的支持下,他们选择了方案B。由此,一座为城市带来绿意的办公楼拔地而起,这在当时的该地区实属罕见。办公楼周围环绕着两棵榉树和16棵樟树,一条6米宽的人行道蜿蜒其间。而这座建筑也将成为未来在该地区构建绿色网络的第一步。
然而,30年前,这里还是一座绿树成荫的城市,只有行人匆匆而过,汽车扬起的尘土飞扬。这座萧条的城市如何蜕变为如今绿树成荫、绿荫环绕的城市,故事要从一座办公楼——银前横堀大厦——说起。
这件事发生在30年前。在设计银前横堀大厦时,有两个方案,A方案和B方案。通常来说,对于出租办公楼而言,较大的标准层面积更受欢迎,因为这样能为租户提供更便利的空间。方案A是将建筑向后退2米,并延伸至大阪市政府划定的“仙场建筑线”的极限,以最大限度地提高标准层面积。方案B则是将墙体向后退6米,并在综合设计体系下打造一条两侧种植樟树的宽阔人行道,作为公共开放空间。作为开发商,虽然方案B可以带来更高的总建筑面积溢价,但自然不愿减少标准层面积。从开发商到设计师,所有相关人员都对这个选择感到非常纠结。他们一度几乎倾向于方案A,但最终,在开发商的远见卓识的支持下,他们选择了方案B。由此,一座为城市带来绿意的办公楼拔地而起,这在当时的该地区实属罕见。办公楼周围环绕着两棵榉树和16棵樟树,一条6米宽的人行道蜿蜒其间。而这座建筑也将成为未来在该地区构建绿色网络的第一步。
银前横堀大厦 8-13 号(圆圈标记处)昭和 61 年(1986 年)
始于银 前横堀大楼前南北走向的鱼之谷筋的绿色环境营造项目,在周边土地所有者的合作下,已扩展至与其交汇的东-西向街道。上图中,深绿色区域为日建设计参与的区域,浅绿色区域为未参与的区域。建筑物名称为竣工时的名称。
过去30年间,得益于周边土地所有者的理解与合作,城市发展持续推进,场地内的步行道和绿道不断连接。近期,这一举措延伸至2008年开业的面向御堂筋大道的大型开发项目——淀屋桥小堂的绿色步行道,最终与御堂筋大道完全相连。未来建成的办公楼也将延续这一理念。
这条宜人的街景并非从一开始就按照总体规划建造,也并非受法律法规或指导方针的约束。它是在各个开发商建造和翻新建筑物的过程中逐渐形成的。正是每位开发商从一开始就拥有的远见卓识,孕育了这座城市。
这条宜人的街景并非从一开始就按照总体规划建造,也并非受法律法规或指导方针的约束。它是在各个开发商建造和翻新建筑物的过程中逐渐形成的。正是每位开发商从一开始就拥有的远见卓识,孕育了这座城市。
-
8-14 一家将绿植融入地下室并设有庭院的餐厅。
-
御堂筋西路8-15号将出现民族风味餐车。
饭田町 I-Garden Air:通过绿化连接历史与周边城镇。
东京千代田区的饭田町拥有悠久的历史。江户时代,这里是江户城下町的大名府邸区;明治维新后,随着甲武铁道的开通,这里成为现代交通的起点。昭和初期,这里成为货运站“饭田町站”。进入21世纪,原货运站旧址被开发,形成了“iGarden Air”项目。“iGarden Air”的城市发展理念之一是将小石川后乐园至皇宫的大型绿地系统“连接”起来。
在这个占地28万平方米的大型开发项目中,包括办公楼、酒店、商业设施和公寓,打造了一条长约300米、南北走向的步行“绿荫大道”。绿荫大道南侧林立着高耸的圆锥形水杉,让游客一年四季都能欣赏到绿意盎然的景色:冬季树形优美,春季绿叶葱茏,夏季绿荫蔽日,秋季层林尽染。这些树木生长迅速,自2003年开放以来,短短11年间便形成了一条壮丽的水杉大道,这在日本城市中心实属罕见。绿荫大道北侧则是一条蜿蜒曲折的小径,两侧是高大的枫树,宛如一条绿色的隧道。这条小径被命名为“平川之道”。 “平川”是江户时代初期流经此地的一条河流的名称,考古发掘中出土的平川河岸石料被用于修建这条道路。
历史也与此相关。
在这个占地28万平方米的大型开发项目中,包括办公楼、酒店、商业设施和公寓,打造了一条长约300米、南北走向的步行“绿荫大道”。绿荫大道南侧林立着高耸的圆锥形水杉,让游客一年四季都能欣赏到绿意盎然的景色:冬季树形优美,春季绿叶葱茏,夏季绿荫蔽日,秋季层林尽染。这些树木生长迅速,自2003年开放以来,短短11年间便形成了一条壮丽的水杉大道,这在日本城市中心实属罕见。绿荫大道北侧则是一条蜿蜒曲折的小径,两侧是高大的枫树,宛如一条绿色的隧道。这条小径被命名为“平川之道”。 “平川”是江户时代初期流经此地的一条河流的名称,考古发掘中出土的平川河岸石料被用于修建这条道路。
历史也与此相关。
8-16 饭田町 I-Garden Air(圆圈标记)平成15年(2003年)
从鸟瞰图中可以看到,上方绿色区域是小石川后乐园,下方大片绿色区域是皇宫。
从最初的规划到最终建成,饭田町I-Garden Air始终秉持着“连接周边城镇”的理念。看到周边城镇的上班族悠闲地漫步在I-Garden Air的绿荫小径上,附近的幼儿园小朋友也在这里散步,不时还能看到带着孩子的父母,以及清晨慢跑或遛狗的人们,不禁让人感受到,曾经被货运站分割成东西两部分的饭田町,如今已重获团结。这种对社区发展的执着,也通过举办节日庆典、组织清洁志愿活动等联合活动,传递给了每一位市民。
8-17 “绿荫购物中心”(用圆圈标记)贯穿饭田町 I-Garden Air 的南北两侧。
-
8-18 沿着“平川之道”的枫树和石墙
-
8 月 19 日,从日建设计东京办事处大厅看到的绿松树成荫的大道。
在水杉树下设置的桌子对人们来说非常有用。
绿色蕴藏着一种神秘的力量。或许它拥有某种“绿色空间能量”,能够抚慰人心,拉近人与人之间的距离。为了探寻这种绿色的力量,日建设计东京办公室选址于饭田町花园,大阪办公室位于银前横堀大厦,周围环绕着16棵如今已长成参天大树的樟树,而名古屋办公室则坐落于俯瞰久屋大通公园广阔绿地的办公楼内。
(参考)
日建设计 (1994) “事实 - 日建设计海报板 '93” 日建设计
日建设计 (2006)“FACT - 日建设计 Pin-up Board 2005”日建设计
日建设计 (2006) “FACT-环境话题 2006” 日建设计
日建设计 (1994) “事实 - 日建设计海报板 '93” 日建设计
日建设计 (2006)“FACT - 日建设计 Pin-up Board 2005”日建设计
日建设计 (2006) “FACT-环境话题 2006” 日建设计
来源
8-18 照片:SS Co.,Ltd.东京号
8-19 摄影:Shinkenchiku-sha
8-18 照片:SS Co.,Ltd.东京号
8-19 摄影:Shinkenchiku-sha