日本为促进木材在森林保护中的应用所做的努力
系列木绳套装中的第二款产品“Anywhere Wooden Rope Kit”现已上市。
PRESS RELEASE
2022.07.19
日建设计株式会社（总部：东京都千代田区；社长兼首席执行官：大松敦）负责策划和生产“Tsunagi”系列木制家具，三信金属制品株式会社（总部：大阪府仙北郡忠冈町筱滨；社长兼首席执行官：新井博明）负责生产和销售。该系列的第二款Tsunagi套件将于2022年7月19日（星期二）发售，名为“Dokodemo Tsunagi Kit”。
“Tsunagi”是一种用小直径木材制成的木制单元，易于组装、拆卸和移动。基本单元由两块45毫米见方的标准实木、连接件（称为夹具）和用于移动的轮子组成，任何人，无论身处何地，都可以在大约30分钟内轻松组装完成。使用相同的组件，可以自由地重新塑形，并用于各种用途，例如桌子、架子、长凳和花盆。
日建设计旗下专注于木材及木结构开发研究的团队——日建木材实验室，开发了这款产品，旨在推广木材的利用，因为木材对于日本的森林保护至关重要。三信金属工业株式会社负责该产品的商业化。经过多次试验、改进和完善，如今“随处可用木桩套件”已准备就绪，即将投入生产和销售。
日建设计与三心金属制品公司认为，持续合理地利用木材能够促进木材资源的循环利用，并有助于维护森林的健康生态。展望未来，“Tsunagi”（木制品）将丰富人与森林之间的联系，我们将继续致力于通过“Tsunagi”这一理念，创造以木材为纽带的空间，连接人们的日常生活、娱乐活动，乃至紧急情况，从而构建更美好的社会环境。
“Tsunagi”是一种用小直径木材制成的木制单元，易于组装、拆卸和移动。基本单元由两块45毫米见方的标准实木、连接件（称为夹具）和用于移动的轮子组成，任何人，无论身处何地，都可以在大约30分钟内轻松组装完成。使用相同的组件，可以自由地重新塑形，并用于各种用途，例如桌子、架子、长凳和花盆。
日建设计旗下专注于木材及木结构开发研究的团队——日建木材实验室，开发了这款产品，旨在推广木材的利用，因为木材对于日本的森林保护至关重要。三信金属工业株式会社负责该产品的商业化。经过多次试验、改进和完善，如今“随处可用木桩套件”已准备就绪，即将投入生产和销售。
日建设计与三心金属制品公司认为，持续合理地利用木材能够促进木材资源的循环利用，并有助于维护森林的健康生态。展望未来，“Tsunagi”（木制品）将丰富人与森林之间的联系，我们将继续致力于通过“Tsunagi”这一理念，创造以木材为纽带的空间，连接人们的日常生活、娱乐活动，乃至紧急情况，从而构建更美好的社会环境。
任何地方木制隧道套件
*1 商标已注册，专利和外观设计权正在申请中。
*2 “实木”：指采用天然木材原貌制成的木材。它具有大自然独有的温暖质感。
*2 “实木”：指采用天然木材原貌制成的木材。它具有大自然独有的温暖质感。
什么是“Tsunagi”？
“Tsunagi”（*1）是一款利用木材和专用夹具搭建各种尺寸和用途空间的装置。由于无需复杂的加工或搬运重物，因此组装简便，您可以自行打造所需的空间，不仅适用于日常生活，也适用于特殊活动和紧急情况。
2021 年 7 月，作为 Tsunagi Kit 系列的第一款产品，我们开始销售“Moshimo Tsunagi Kit”，它在正常情况下可以用作家具或咖啡亭，在紧急情况下可以重新配置成医疗或疏散避难亭空间。
2021 年 7 月，作为 Tsunagi Kit 系列的第一款产品，我们开始销售“Moshimo Tsunagi Kit”，它在正常情况下可以用作家具或咖啡亭，在紧急情况下可以重新配置成医疗或疏散避难亭空间。
-
砧木
-
要是我有一套木制工具包就好了
木绳套装系列第二款：“随处可用木绳套装”
<功能>
第二款产品“随处可用 Tsunagi 套装”可让您打造一张榻榻米大小的小型空间，例如会议隔间或快闪店。通过组合多个单元，您可以打造灵活多变的空间大小，完美契合您的需求和场地，从而拓展其多样化且无缝衔接的用途——无论是工作、娱乐，甚至是应对紧急情况。
与“What If Tsunagi Kit”不同，“Anywhere Tsunagi Kit”以大约一张榻榻米大小的小单元为基础，允许您连接或分开多个单元，移除或更改床单的颜色，使您能够随时随地创建您想要的任何空间。
第二款产品“随处可用 Tsunagi 套装”可让您打造一张榻榻米大小的小型空间，例如会议隔间或快闪店。通过组合多个单元，您可以打造灵活多变的空间大小，完美契合您的需求和场地，从而拓展其多样化且无缝衔接的用途——无论是工作、娱乐，甚至是应对紧急情况。
与“What If Tsunagi Kit”不同，“Anywhere Tsunagi Kit”以大约一张榻榻米大小的小单元为基础，允许您连接或分开多个单元，移除或更改床单的颜色，使您能够随时随地创建您想要的任何空间。
<应用示例>
“Tsunagi”的用途无穷无尽，取决于你的想法。它已经被应用于各种领域。
“Tsunagi”的用途无穷无尽，取决于你的想法。它已经被应用于各种领域。
-
街头摊位式的 Anywhere Tsunagi
-
“Solar Tsunagi”——一种支持户外远程办公的系统。
＜販売⽅法・販売価格＞
本キットは、157,300円（税込）からの販売です。基本のフレームに膜材を付け加えたり色を選んだりと、使い⽅や⽬的に合ったキットをお選び頂けます。
・販売価格：157,300円～（オープンキット参考価格、税込、組立運送費別）
・販売お問い合わせ：三進⾦属⼯業（株） 東京⽀社 建材部まで Tel 03-3669-0800
・納期：受注後30⽇
※専用ホームページhttps://tsunagi-wood.jp/のお問い合わせフォームからもご相談いただけます。
本キットは、157,300円（税込）からの販売です。基本のフレームに膜材を付け加えたり色を選んだりと、使い⽅や⽬的に合ったキットをお選び頂けます。
・販売価格：157,300円～（オープンキット参考価格、税込、組立運送費別）
・販売お問い合わせ：三進⾦属⼯業（株） 東京⽀社 建材部まで Tel 03-3669-0800
・納期：受注後30⽇
※専用ホームページhttps://tsunagi-wood.jp/のお問い合わせフォームからもご相談いただけます。
夹具销售/当地合作伙伴商店
为了满足部分客户希望自由组合和组装产品的需求，我们已开始单独销售夹具（标准颜色：太阳灰）。此外，我们正在寻求日本各地木材从业人员的参与，他们支持我们推出Tsunagi系列产品的计划，该系列产品包含当地木材和Tsunagi夹具，我们希望他们成为我们的“本地零售商”。
• 售价：1650-2100日元（含税，不含运费）
・发货时间：订单确认后7个工作日内发货。
• 销售方式：专属网站联系表格现在开始接受申请。
• 售价：1650-2100日元（含税，不含运费）
・发货时间：订单确认后7个工作日内发货。
• 销售方式：专属网站联系表格现在开始接受申请。
各公司的角色
企划及制作：Nikken Wood Lab、Nikken Sekkei Ltd.
制造商及销售商：三信金属制品株式会社
木材加工和采购合作：江麻忠木业株式会社、筱原商店株式会社
外涂层加工合作：Mochihiko株式会社
制造商及销售商：三信金属制品株式会社
木材加工和采购合作：江麻忠木业株式会社、筱原商店株式会社
外涂层加工合作：Mochihiko株式会社
关于日建设计
日建设计是一家提供建筑设计与监理、城市设计及相关研究、规划和咨询服务的专业服务公司。自1900年创立以来，日建设计120年来始终致力于通过“社会环境设计”创造价值，旨在解决显性和潜在的社会问题，以满足社会需求和客户的多元化需求。迄今为止，日建设计已参与日本、中国、东盟和中东等地的众多项目，近年来更拓展至印度和欧洲市场。2021年3月，日建设计宣布进入“气候紧急状态”，以推动向低碳社会转型。
关于三信金属工业株式会社
三信金属加工株式会社（总部：大阪府仙北郡忠冈町筱滨；社长兼首席执行官：新井博明）是一家拥有日本最大生产能力的钢制货架制造商，自成立以来已有半个世纪的经验。公司秉持与自然和当地社区和谐共处的理念，致力于构建繁荣的社会，在福岛县开发了工厂园区，并积极开展各种绿化和社会贡献活动。
有关此问题的联系信息
株式会社日建設計 広報室 Tel. 03-5226-3030（代表） e-mail：webmaster@nikken.jp
生产和销售咨询联系方式
三進⾦属⼯業株式会社 東京⽀社 建材部
Tel. 03-3669-0800 e-mail：info_kanto@sanshinkinzoku.co.jp
SHARE
