这里汇集了令人惊叹的日本著名建筑，绝对是您旅行途中不容错过的景点！
“著名建筑遗址图解之旅：原稿展”将于10月18日（星期三）起在大阪府立中之岛图书馆举行。
10 月 29 日星期日，将举办一场座谈会，届时插画家兼作家宫泽博、导游西泽孝夫（日建设计）以及曾担任电视剧《著名建筑遗址的午餐（东京版）》监制的甲斐实里将出席。
PRESS RELEASE
2023.09.28
日建设计株式会社（总部：东京都千代田区，代表董事社长：大松敦）作为联合主办方，参与了在大阪府立中之岛图书馆举办的“插画名建筑漫游之旅·原画展”。
本次活动将展出由画文家宫泽洋先生创作的插画原画，这些作品曾刊载于日建集团note（网络媒体）的连载栏目“插画名建筑漫游之旅”，并于2023年6月以《初探遗产建筑：通过插画解读“鲜活名建筑”的魅力》一书的形式出版。此外，10月29日（周日）将举办一场对谈活动，特邀宫泽洋先生、主持人西泽崇雄（日建设计）以及作家甲斐美乃里女士出席。甲斐美乃里女士曾担任电视剧《在名建筑中享用午餐（东京篇）》的监修。
本次活动将展出由画文家宫泽洋先生创作的插画原画，这些作品曾刊载于日建集团note（网络媒体）的连载栏目“插画名建筑漫游之旅”，并于2023年6月以《初探遗产建筑：通过插画解读“鲜活名建筑”的魅力》一书的形式出版。此外，10月29日（周日）将举办一场对谈活动，特邀宫泽洋先生、主持人西泽崇雄（日建设计）以及作家甲斐美乃里女士出席。甲斐美乃里女士曾担任电视剧《在名建筑中享用午餐（东京篇）》的监修。
“图解著名建筑之旅：原创艺术作品展”活动概览
■活动时间：2023年10月18日（星期三）至11月17日（星期五）
*周日及公众假期休息。但10月29日（星期日）10:00至17:00营业。
■营业时间：上午9:00 - 晚上8:00（周六：上午9:00 - 下午5:00）
■地点：大阪府立中之岛图书馆3楼展览室（大阪市北区中之岛1-2-10）
■网址：https://www.nakanoshima-library.jp/event/
*周日及公众假期休息。但10月29日（星期日）10:00至17:00营业。
■营业时间：上午9:00 - 晚上8:00（周六：上午9:00 - 下午5:00）
■地点：大阪府立中之岛图书馆3楼展览室（大阪市北区中之岛1-2-10）
■网址：https://www.nakanoshima-library.jp/event/
关于日研集团的“图解漫步名胜古迹”系列笔记
历史上，日本的现代和当代历史建筑往往会通过拆除重建的方式，被全新的、高效的建筑所取代。这是因为这些建筑在舒适性和抗震性能方面不如现代建筑，需要维护和保养以防止损坏，而且也被业主视为负担。
然而，得益于现代建筑技术，包括隔震技术，如今我们可以在不失去岁月沉淀的独特魅力的前提下，提升老建筑的功能性。因此，老建筑不再仅仅是供人欣赏的艺术品，而是焕发出新的活力，成为承载我们生活的载体。
为了提高人们对这些可能性的认识，并推广与历史建筑和谐共处的丰富生活方式，我们于2020年在网络媒体平台上推出了“图文漫步名胜古迹”系列。为了让更多人能够欣赏到这些作品，我们委托插画家兼作家宫泽博创作插图和文字，并与日建设计遗产商业实验室（一家专注于历史建筑动态保护和改造规划的专家团队）的西泽孝夫一起，走访了从北部的函馆到南部的八幡的20处建筑遗址。2023年6月，我们出版了汇集该系列内容的书籍《遗产建筑入门：图文展现“活态名胜古迹”的魅力》。
然而，得益于现代建筑技术，包括隔震技术，如今我们可以在不失去岁月沉淀的独特魅力的前提下，提升老建筑的功能性。因此，老建筑不再仅仅是供人欣赏的艺术品，而是焕发出新的活力，成为承载我们生活的载体。
为了提高人们对这些可能性的认识，并推广与历史建筑和谐共处的丰富生活方式，我们于2020年在网络媒体平台上推出了“图文漫步名胜古迹”系列。为了让更多人能够欣赏到这些作品，我们委托插画家兼作家宫泽博创作插图和文字，并与日建设计遗产商业实验室（一家专注于历史建筑动态保护和改造规划的专家团队）的西泽孝夫一起，走访了从北部的函馆到南部的八幡的20处建筑遗址。2023年6月，我们出版了汇集该系列内容的书籍《遗产建筑入门：图文展现“活态名胜古迹”的魅力》。
关于“图解建筑之旅——原创艺术作品展”
本次展览将展出插画家兼作家宫泽宏的原创插画作品。此外，10月29日（周日），我们将举办一场座谈会，届时宫泽宏将与导游西泽孝夫以及曾担任电视剧《名古建筑午餐（东京篇）》监制的作家甲斐实里共同出席。我们希望大家能够前来欣赏宫泽宏幽默风趣的插画作品，共同为展现成熟日本的魅力和促进其文化的繁荣发展贡献一份力量。
本次讲座活动详情将于10月29日星期日举行。
日建グループnote連載の「イラスト名建築ぶらり旅」と書籍『はじめてのヘリテージ建築 絵で読む「生きた名建築」の魅力』の取材・イラスト・文を手掛けた宮沢洋氏、案内役の西澤崇雄（日建設計ヘリテージビジネスラボ）、文筆家でありドラマ「名建築で昼食を（東京編）」で監修も手がけた甲斐みのり氏によるトークイベントを開催します。
日時：2023年10月29日（日）10:30～12:00 （受付は10:00）
入場料：無料
定員：60名
会場：大阪府立中之島図書館 3階 多目的スペース2
主催：株式会社 日建設計
協力：大阪府立中之島図書館 指定管理者ShoPro・長谷工・TRC共同事業体
申し込み方法：お電話・Mailにて承ります。
TEL：06-6203-0474（図書館代表）/ Mail：eventyoyaku@nakanoshima-library.jp
「名建築ぶらり旅トークイベント希望の旨、参加人数、全員の氏名、代表者の電話番号」をお知らせください。
・ 咳エチケットのご配慮をお願いいたします。
・ ふた付の水筒・ペットボトルのみお持ち込みいただけます。
・ 体調がすぐれない場合は参加をご遠慮ください。
日時：2023年10月29日（日）10:30～12:00 （受付は10:00）
入場料：無料
定員：60名
会場：大阪府立中之島図書館 3階 多目的スペース2
主催：株式会社 日建設計
協力：大阪府立中之島図書館 指定管理者ShoPro・長谷工・TRC共同事業体
申し込み方法：お電話・Mailにて承ります。
TEL：06-6203-0474（図書館代表）/ Mail：eventyoyaku@nakanoshima-library.jp
「名建築ぶらり旅トークイベント希望の旨、参加人数、全員の氏名、代表者の電話番号」をお知らせください。
・ 咳エチケットのご配慮をお願いいたします。
・ ふた付の水筒・ペットボトルのみお持ち込みいただけます。
・ 体調がすぐれない場合は参加をご遠慮ください。
使用木制单元“Tsunagi”，这种展览方式也是可持续的。
本次展览旨在最大限度地减少浪费，并将使用由日建木业研究所开发的可变形木制单元“Tsunagi”。
Tsunagi通常是用夹具将几块木头连接起来，组装成适合其用途的形状。然而，为了本次展览，日建设计公司的年轻工程师们利用Tsunagi新开发了一种展示架。
这款木制展示架为预组装式可折叠单元，只需展开即可使用，无需任何安装工作。不用时，可折叠收纳，无需拆卸。折叠后，它形成一个稳固的大型板状结构，便于运输。预计未来将在各种展览和贸易展中得到应用。
Tsunagi通常是用夹具将几块木头连接起来，组装成适合其用途的形状。然而，为了本次展览，日建设计公司的年轻工程师们利用Tsunagi新开发了一种展示架。
这款木制展示架为预组装式可折叠单元，只需展开即可使用，无需任何安装工作。不用时，可折叠收纳，无需拆卸。折叠后，它形成一个稳固的大型板状结构，便于运输。预计未来将在各种展览和贸易展中得到应用。
可变形木制展示架（图片）
关于本书
概述
书名：《遗产建筑导论：通过插图阐释“活着的杰作”的魅力》
作者：宫泽博（插图及文字）
采访合作：日建设计遗产业务实验室
发布方：日经BP
发布日期：2023年6月19日
价格：2420日元（含税）
作者：宫泽博（插图及文字）
采访合作：日建设计遗产业务实验室
发布方：日经BP
发布日期：2023年6月19日
价格：2420日元（含税）
所列建筑（按字母顺序排列）
秋田市文化创作中心、茨城县立图书馆、有乐园和贞庵、大阪府立中之岛图书馆、京都市政府、广岛和平纪念馆（原子弹爆炸圆顶屋）、国立西洋美术馆本馆及前庭、国立国会图书馆国际儿童文学图书馆、京都平松酒店、新宿住友大厦三角广场、宝塚酒店、中部电力未来塔（名古屋电视塔）、东京地铁银座站、神户荣光教堂、新日铁九州工厂、函馆东正教堂、八丈馆、二条城、无临庵、米子市公社
插图：宫泽博（插画家兼作家）
插画家、作家、编辑，同时也是BUNGA NET的代表和主编。1967年出生于东京。1990年毕业于早稻田大学政治经济学部政治学系，之后加入日经BP，被分配到《日经建筑》编辑部。2016年至2019年担任《日经建筑》主编。2020年独立，与矶达夫共同创立了文贺事务所。2021年创立了BUNGA NET株式会社。著有《隈研吾建筑百科全书》、《日经设计：不为人知的秘密》、《图解建筑：日本水族馆五十三站》和《Cinedra建筑探索》等书籍。合著作品包括《建筑朝圣》系列（与矶达夫合著）和《什么是现代主义建筑？通过插图和文字进行解释》（与藤森照信合著）。
宫泽先生说：“在这个数字化时代，能够举办‘原画展’恰恰证明了模拟艺术的价值。这些画作虽然尺寸不大，但请欣赏它们鲜艳的色彩和马克笔晕染的 效果。”
宫泽先生说：“在这个数字化时代，能够举办‘原画展’恰恰证明了模拟艺术的价值。这些画作虽然尺寸不大，但请欣赏它们鲜艳的色彩和马克笔晕染的 效果。”
著名建筑遗址指南：西泽孝夫
日建工程技术总部、可持续设计组、文物保护业务实验室总监设施顾问。工程学博士。1966年出生于大阪府。1992年从名古屋大学研究生院硕士毕业后加入日建设计。专长结构设计和抗震工程。凭借在众多历史建筑抗震改造项目中积累的丰富经验，他负责结构设计的实际操作。自2016年起，他一直领导文物保护业务团队。
西泽表示：“我们想介绍一些日建设计参与过的文物改造利用案例，希望这些经验能够传承给后代。文物建筑由于抗震能力不足，维护起来十分困难，需要投入大量精力，但对其进行改造利用，却能赋予它们现代建筑所缺乏的魅力，甚至能够提升城市的吸引力。我们将运用精美的插图来推广文物改造利用的文化！”
西泽表示：“我们想介绍一些日建设计参与过的文物改造利用案例，希望这些经验能够传承给后代。文物建筑由于抗震能力不足，维护起来十分困难，需要投入大量精力，但对其进行改造利用，却能赋予它们现代建筑所缺乏的魅力，甚至能够提升城市的吸引力。我们将运用精美的插图来推广文物改造利用的文化！”
咨询方式・采访申请
株式会社日建設計 広報室 TEL：03-5226-3030（代表） E-mail：webmaster@nikken.jp
关于日建设计
日建设计是一家专注于建筑和土木工程设计与监理、城市设计以及相关研究、规划和咨询服务的专业服务公司。自1900年创立以来，日建设计秉承“社会环境设计”的理念，致力于解决显性和潜在的社会问题，以满足社会需求和客户的多元化需求，从而创造价值。迄今为止，日建设计已参与日本、中国、东盟和中东等地的众多项目，近年来更拓展至印度和欧洲市场。2021年3月，日建设计宣布进入“气候紧急状态”，以推动向低碳社会转型。
关于日建工程技术总部可持续设计组/遗产业务实验室
日建设计旗下的遗产业务实验室，凭借其在钢结构和混凝土建筑设计及项目管理方面积累的丰富经验，专注于历史建筑（包括现代和当代建筑）的保护和改造设计，以实现动态保护。该实验室成立于2020年，其前身是公司内部举办的“探索高峰竞赛”。
SHARE
