“未来视角”合作社会与环境设计项目现已开始接受申请。
通过评估和推广本地社会企业家开展的项目的价值，我们旨在为我们的城镇创造更美好的未来。申请将于2024年12月中旬开放。
~该项目将在两年内提供总额高达1000万日元的示范研究经费，并得到日建设计株式会社和Z&C株式会社的持续支持。日建设计PYNT公司还将举办项目信息说明会。~

日建设计株式会社（总部：东京都千代田区；社长兼首席执行官：大松敦；以下简称“日建设计”）欣然宣布，与 Zebras and Company Inc.（总部：东京都港区麻布十番；代表：麻上洋平、田渕义孝；以下简称“Z&C”）合作设计的合作式社会环境设计项目“FUTURE LENS”即日起开始接受报名。报名截止日期为2025年1月17日（星期五）23:59。此外，在报名期间还将举办三场线上线下相结合的项目信息说明会。

该项目旨在通过系统化地评估本地社会企业家的企业价值，并可视化他们开始关注的社会问题，从而拓宽他们的“未来视角（FUTURE LENS）”。该项目的一个关键特点是，除了为示范研究提供资金外，“未来视角（FUTURE LENS）”运营团队（日建设计集团的PYNT团队和Z&C）还将提供持续支持。

日建设计致力于解决当地社会企业家面临的挑战，例如“无法量化其业务价值”、“希望构建问题以推动业务发展”以及“不知道如何将服务扩展到社区”。日建设计利用其社会和环境设计视角（能够连接不同的专业知识，在利益相关者之间建立共识，并在社区中实施具体步骤）、可视化和量化能力以及解释和系统化现有系统的能力。
我们打算利用日建设计120多年来积累的经验和专业知识，以及Z&C将社会问题转化为商业机会的业务发展能力和支持项目实施的能力，来推动有助于解决社会问题的各项举措。

在共同创造中，社会和环境设计指的是通过城市和空间这一媒介，创造能够全面解决个体社会问题的机制，从而改善人们的生活和环境。
例如，通过将区域联合供水或区域供热制冷系统等楼宇层面的系统整合到社区层面的系统中，可以同时通过改善交通流量缓解拥堵，并通过能源共享促进节能。此外，还可以将面临维护和更新挑战的大型供应基础设施和其他大型系统重组为自主、分散的系统，从而创建易于维护且高度可持续的系统。这样，即使是“个别问题”也可以从“城市发展”的角度重新审视，从而提出能够优化整体情况的具体解决方案。我们的目标是通过协调各利益相关方的利益来重新定义这些问题，进而设计一个全新的社会和环境。

申请期限
・2024年12月9日（星期一）至2025年1月17日（星期五）23:59

招聘企业数量
计划成立大约3家公司。

金额和期限
每家企业每年最高可获500万日元。
- 一般而言，该计划将持续两年（但是，是否继续实施将根据绩效报告等每年做出决定）。

<提供支持>
日建设计公司的 PYNT 团队和 Z&C 将负责为该项目提供持续支持。
*我们通常只会为与本项目相关的活动提供支持。
*这包括与 PYNT 团队的定期每周会议，以及与 Z&C 的每月讨论。
*除了日建设计 PYNT 团队之外，PYNT 成员（PYNT 共同创造伙伴：日建设计以外的个人）也可以在事先协商后参与。

申请时需提交的文件清单
① 申请表
② 财务报表及其他财务文件（最近3年）
*如果您没有最近三年的数据，请提交截至已完成财务报表的最近一个财政年度的数据。
*如果这是项目的第一年，请提交本财政年度的商业计划书。
③ 解释业务的文件（例如，公司演示材料）

<申请流程>
请通过以下链接进行预注册后，通过电子邮件提交所需的申请文件以完成申请。
申请指南和主要申请表将作为附件包含在您预注册后收到的注册确认电子邮件中。
请填写此申请表上所需的信息，将文件作为附件添加到电子邮件中，并发送到指定的电子邮件地址。

・送付先：innov@nikken.jp
・メールタイトル：【会社名】本応募書類提出
・送付期限：2025年1月17日（金）23:59まで
※書類ダウンロードは上部のプレエントリー申し込みフォームよりお願いします。

<エントリー後のスケジュール>
①書類選考結果通知
1月末頃予定
②審査会（ピッチ）
書類選考通過企業を対象に、2月末～3月末頃ピッチ審査を実施予定。
※内容によって選考確定前にヒアリングのお時間をいただく場合がございます。
③選考結果通知
3月末～4月上旬頃予定

＜支援開始＞
・2025年4月中旬予定

＜その他問い合わせ＞
下記よりお問合せをお願いいたします。
innov@nikken.jp
※尚、原則審査基準等に関わるご質問にはお答えできませんのでご了承下さい。

我们将举办一场关于该项目的信息说明会，供有意申请者参加。

❶ 12月18日，星期三，12:00-13:00（线上）：项目信息说明会
❷ 12月19日（星期四）19:00-20:00（现场/线上）：项目信息说明会
❸ 1月10日（星期五）12:00 - 13:00（线上）：截止日期前的申请咨询会！
*12月19日，PYNT项目将于18:30举行参观活动，随后将举行信息说明会。更多详情将另行提供给申请人。

・如何参与
线上：Zoom（注册参加线上会议的人员将收到链接）
现场参与：东京都千代田区饭田桥2-18-3日建设计东京总公司大楼3楼PYNT

日建设计/PYNT 正在征集符合四个主题（未来集体）的提案，旨在实现“我们想要居住的城市的未来”。
・包容：一个所有人都能共存，每个人都能按照自己的方式生活的城市。
・充满活力：一座充满活力、令人兴奋的城市。
• 具有韧性：一座城市能够做好应对风险的准备，并能灵活应对所面临的挑战。
• 再生型：一个善待自然环境并实现可持续生活的城镇。
 

我们正在寻找理想的合作伙伴，他们能够有效地提供两个价值主张——“衡量价值”和“拓展价值”——以适应在当地社区开展社会项目的企业家（斑马集团旗下公司）和除了核心业务外也为当地社区发展业务的成熟公司（斑马集团旗下兄弟/姐妹公司）的业务增长阶段。

① 提供必要的科研资源（示范研究经费和人员），以证明其价值。
② 提供日建设计所需的专业知识，以实现价值的可视化和系统化。
【衡量价值】我们识别并衡量解决社会问题的价值。
我们将模糊的元素整理并重新构建为具体的数据和结构。
【拓展价值】我们解读系统并构建机制。
我们将把在当地社区证明的价值推广到其他地区和更大的系统中，并在社会中加以实施。
③ 为人们和场所提供协作平台（PYNT）。

我们将充分利用日建设计的专业技术，并与当地社会企业家合作，致力于构建一个旨在解决更广泛社会问题的体系。此外，我们将把通过本项目获得的知识和经验，例如提升我们对日常生活潜在需求的理解能力，应用于未来城市，引领社会环境设计，并在未来城市中创造新的价值。

Nikken Design是一家专业服务农场，从事建筑和土木工程设计监督，城市设计以及与此相关的调查，规划和咨询业务。自1900年创业以来的120年间，应社会的要求和客户的各种要求，通过针对显在性、潜在性的社会课题寻求解决的“社会环境设计”，致力于价值创造。他参与了日本，中国，东盟和中东的各种项目，近年来还扩展到印度和欧洲。

秉持“不同规模，不同未来（新的标尺引领新的增长和新的未来）”的理念，我们致力于投资并提供支持，打造一个“温和、健康、愉悦的社会”，让每个人都能积极应对解决社会问题和可持续健康经营企业的挑战。通过投资和管理支持、与政府和金融机构的合作，以及对“斑马型企业”的研究和信息传播，我们正在系统化斑马型管理模式，力求实现“斑马型企业”理念在所有企业中的应用，从而拓展新型商业模式的可能性。

株式会社日建設計 広報室 Tel. 03-5226-3030　 e-mail：webmaster@nikken.jp