“町田站前交流中心 Hatto Machida”成为了该镇引人注目的新标志。
通过公私合作模式，打造连接城市及其居民的新型交流中心。

町田町栗株式会社（总部：东京町田市;社长CEO：石坂丈一;以下简称“町田社区开发公会”）担任大楼所有者和运营方，日建石经济株式会社（总社：东京千代田区;社长：大松敦，以下简称“日建石经”）负责建筑设计及建筑设计与利用方法的支持。“町田站前线交流中心 町田”于2025年3月30日星期日开业。该设施通过长期公私合作实现，作为町田站地区都市再生开发计划的一部分。 作为购物街和塞里加亚公园的中转点，预计将成为该镇的新象征，配备信息服务、产品销售和休息区。

在20世纪60年代人口快速增长的背景下，町田站周边地区在70年代和80年代随着国铁原町田站 的搬迁进行了大规模的重建，随后的城市规划和道路建设塑造了町田站前如今的景象。这使得这里成为东京都市圈领先的商业区之一，大型商业设施和繁华的商业街并存，体现了以人口增长为前提的“数量满足”式发展模式。然而，未来需要的是能够应对“人口减少”和“老龄化”等社会变迁的可持续城市发展模式。为了使町田市中心城区继续保持其吸引力，不被周边城市所淹没，必须维护和利用迄今为止通过城市发展积累的资源，并将其打造成为一座拥有更加多元化魅力的城市。特别是，原町田大道将左右两侧以行人优先的商业街分隔开来，导致缺乏供游客悠闲购物和用餐的休闲空间。此外，如何打造通往周边资源之一——芹谷公园的通道空间也成为一项挑战。

随后，为了探索如何利用该区域打造一个充满活力的休闲场所，公私合作方开展了一项示范实验。在2021年开展的这项示范实验中，他们在原町田大道上建造了一个“口袋公园”。※2を設置し、日常的な使われ方を検証しました。その結果、集客を目的としたイベントは交通の妨げになるなど課題もありましたが、利用者は休憩、飲食、読書などを行っており、普段の道路上では見られないアクティビティの可能性が明らかになりました。さらに2022年に実施した実証実験では、原町田大通りの沿道空間の一角に、民間交番に見立てた小規模なマーケット機能を持つ休憩スペースを設置しました。そこで、日常的な使われ方や情報発信拠点としての機能等の検証に加え、町田市内で個人事業を営む方も交えた議論を行い、事業者同士のマッチングによる互いの相乗効果並びに未来の道路空間の利用における可能性を探りました。
実証実験の結果、通り沿いにあったほうが良い機能として緑(89.2％)、ベンチ(85.4％)、キッチンカー(69.6%)などが挙げられました。また、使われ方の面では植栽や可動式ベンチを採用することで柔軟な空間設計が可能となり、出店者、利用者双方のメリットが生まれることがわかりました。さらに、情報発信拠点として機能するために、人が立ち止まる仕掛けが必須ということがわかりました。以上の実証実験の結果を踏まえ、地域住民や事業者が主体的に関与しやすく、人々のよりどころとなるような「はっとまちだ」を設計しました。

※1 国土交通省「2040年、道路の景色が変わる」https://www.mlit.go.jp/road/vision/pdf/01.pdf
※2 車道の一部を転用した、休憩や飲食ができる「人」のための空間

“八户町田”是全国的先驱案例，它将以前设在道路上维护当地安全的私人警亭的功能扩展到社区互动的新场所，以实现“一个适合散步的城镇”。
Hatto Machida 设有三个服务柜台——“咨询台”、“外卖台”和“商店”——以及一个广场“休闲区”，所有功能都集中在一个空间内。它旨在成为一个“驻足沉思之地”，一个路人会不由自主地停下来，感到惊喜或被吸引的地方。
在这里，您可以体验到町田的“现在”，预计其独特的建筑设计将成为町田居民和游客的象征。

八户町田的特点
“信息”：公共机构工作人员驻守在此，提供车站周边商店和活动的指引和信息。
“外卖”：市内餐馆以及希望在市内创业的个人和企业，将设立专门从事外卖的摊位，出售简餐和饮料。
“商店”：介绍和销售当地企业和手工艺人的产品，以及他们创作背后的故事。
“休憩点”：这里设置了长椅和植物，方便行人驻足停留。它也可以用来举办当地活动和工作坊。

“八户町田”是一个让过路人驻足停留，体验惊喜与奇观的地方。它既是人们可以随意驻足的“小小避风港”，也是人们了解城镇信息、融入城镇生活的“人与城镇的连接点”。其设计理念是打造一个“通过小型活动促进人与城镇交流互动的场所”，让人们在日常生活中自然而然地感受到宁静与平和。此外，通过在道路上融入微型市场功能，它也促进了城镇内部的新互动与新发现，并为附近商铺和社区的复兴做出了贡献。凭借其在町田中心商业区前所未见的规模、造型和材料，它拥有极高的辨识度，成为城镇景观中一道亮丽的风景线。它有望成为人们记忆中的经典，并通过社交媒体自然传播，最终成为小镇的象征。我们旨在通过设计的力量，创造机会让市民对自己的城镇感到自豪和归属感。

展望未来，“八户町田”的目标是成为连接城镇及其居民的地方，促进日常生活中的小发现和互动，并最终提升城镇的整体吸引力。
町田都市开发公司希望将八户町打造成为一个具有直接影响的地标性建筑，使其成为人们漫步的中心，通过提供城镇活动信息、介绍产品和商家，将八户町与商业街和公园连接起来。同时，该公司也希望通过八户町的周边效应，吸引不同类型的游客，促进周边商铺的消费，提升该地区的安全感，吸引特色鲜明的商铺入驻，并创造新的活动形式。
日建设计希望通过这个项目，将道路空间改造为宜人的步行街，从而发掘城市的全新魅力，增添活力，并对当地经济产生积极影响。我们将汲取此次项目的经验，继续支持不同地区打造适宜步行的城市，同时充分尊重每个地区的独特特色。

町田町田都市开发公司成立于1999年，由町田市、日本中央政府和当地企业共同投资成立，旨在解决町田站周边停车位短缺的问题，并振兴商业及其他区域。该公司拥有“Poppo Machida大厦”（内设227个停车位的自助停车场和共享装卸区） 以及与町田市共同拥有的“Plaza Machida大厦”。2019年，町田市指定该公司为都市再生推进法人，负责推进以原町田大道为中心、旨在打造町田新面貌的项目。作为《町田站周边都市再生开发计划》（2021年制定）的一部分，该公司于2022年启动了区域管理宣传项目，通过在JR町田站前安装电子广告牌和在原町田大道上悬挂横幅来提升町田的吸引力。此外，在考虑利用私人警亭后，于 2025 年开设了“町田站前交流中心 Hatto Machida”。

日建设计是一家专注于建筑和土木工程设计与监理、城市设计以及相关研究、规划和咨询服务的专业服务公司。自1900年创立以来，日建设计秉承“社会环境设计”的理念，致力于解决显性和潜在的社会问题，以满足社会需求和客户的多元化需求，从而创造价值。迄今为止，日建设计已参与日本、中国、东盟和中东等地的众多项目，近年来更拓展至印度和欧洲市场。2021年3月，日建设计宣布进入“气候紧急状态”，以推动向低碳社会转型。

株式会社日建設計　広報室　 TEL：03-5226-3030（代表）　 E-mail：webmaster@nikken.jp