第55届NSRI论坛
关于从东北地区蔓延到日本各地的“逃生地图”
山本俊哉先生（明治大学理工学部建筑学科 教授）
主持人：羽鸟 达也（日建设计 设计部部长）
東日本大震災では津波により多くの方が犠牲となりました。余震による新たな津波への不安が広がる被災地の様子を直に見た日建設計の職員有志（ボランティア部）が開発したのが、「避難地形時間地図」、通称、「逃げ地図」です。安全な避難場所にどのくらいの時間で逃げられるのか、簡単な道具を使って住民の皆さんといっしょに見える化していく手法です。
地域住民と共同制作する逃げ地図ワークショップは、その後全国に広まり、住民ワークショップのみならず、行政庁の防災担当職員の研修や、学校での防災教育などで活用されるようになりました。また、津波だけでなく土砂災害のリスクコミュニケーションにも有効であることがわかり、地区防災計画の立案プロセスに組み込まれるなど、各地で様々な使われ方をしています。
講師にお招きした千葉大学の木下教授と明治大学の山本教授は、逃げ地図ワークショップを各地で展開し、私共と共同で自律的なワークショップ運営のためのマニュアル開発に取り組んでこられました。現場でのリアルな体験や、そこから見えるこれからのまちづくり、都市計画のあり方についてお話を伺います。（羽鳥 達也）
逃げ地図参考URL：http://nigechizu.com/
日 時 2017年12月13日（水）15：00～17：00
会 場 NSRIホール
（東京都千代田区飯田橋2-7-5明治安田生命飯田橋ビル２階）
定員 100名
参加費 無料
タイトルに「第55回ＮＳＲＩフォーラム」とご記入の上、お名前、所属、連絡先電話番号を、
以下のメールアドレス・またはファックスまでお送りください。
toshikei@nikken.jp
03-5259-0180
讲师简介
木下勇（Kinoshita Isami）先生
千叶大学研究生院园艺学研究科 教授 工学博士（区域规划）
曾在东京工业大学学习建筑学，自1980年起致力于通过工作坊推动居民参与和儿童参与的城市建设。主持“儿童游戏与城市研究会”，负责制作《三代同乐游乐场地图》及图鉴。曾任（社）农村生活综合研究中心研究员，1992年起任职于千叶大学园艺学部，至今。
联合国儿童基金会“儿童友好城市”（Child Friendly Cities）国际咨询委员会委员。（社）儿童安全城市建设合作伙伴理事。（社）儿童环境学会理事兼副会长。日本学术会议协作会员、儿童成长环境分科会副会长。著有《工作坊——以居民为主体的城市建设方法论》（学艺出版）、《游戏与城市生态》（丸善）、《儿童建设城市》（合编著，萌文社）等。曾获日本城市规划学会石川奖、日本建筑学会教育业绩奖、优良设计奖（2017）等。
山本俊哉（Yamamoto Toshiya）先生
明治大学理工学部建筑学科教授
1959年出生于千叶市，1983年毕业于千叶大学研究生院。曾任职于马努城市建筑研究所，2005年起担任现职。专业领域为城市规划、城市安全学，获博士学位（学术）。现任一般社团法人“儿童安全城市建设合作伙伴”代表理事、一般财团法人“城市防灾研究所”理事，以及NPO法人“向岛学会”副理事长。
东日本大地震发生后不久，他便进入受灾地陆前高田市，并在当地接触到了“逃生地图”的制作。
自2013年4月起，作为科研经费项目“海啸避难与临时居住期儿童安全社区建设工作坊方法的开发”的研究负责人，一直在陆前高田市、下田市等地推进避难地图制作工作坊的实践研究。在此基础上，开发了《防灾城市建设避难地图制作手册》及《应对土石流灾害的避难地图制作》方法，并支持了秩父市3个地区从制作避难地图到制定地区防灾计划的一系列工作。著有《应对大地震》《日本的安全文化》等多部著作。
主持人
羽鸟 达也（Hatōri Tatsuya）
日建设计 设计部长
